Bilangan 15:40

15:40 Thus ¹  you will remember and obey all my commandments and be holy to your God.

Bilangan 22:9-10

22:9 And God came to Balaam and said, “Who are these men with you?” 22:10 Balaam said to God, “Balak son of Zippor, king of Moab, has sent a message to me, saying,

Bilangan 27:16

27:16 “Let the Lord, the God of the spirits of all humankind, ²  appoint ³  a man over the community,

[15:40]  ¹ tn This clause also serves as a purpose/result clause of the preceding – “in order that you may remember….” But because the line is so long, it is simpler to make this a separate sentence in the translation.

[27:16]  ² tn Heb “flesh”; cf. NAB, NIV “all mankind”; NCV “all people”; NLT “all living things.”

[27:16]  ³ tn This is the same verb פָּקַד (paqad) that is used throughout the book for the aspect of “numbering” the people.